L’agencement du carter ou du cylindre d’une extrudeuse à vis jumelées varie en fonction de la tâche de traitement. Une distinction est réalisée entre carters d’admission, d’alimentation latérale, de dégazage ou combinés. Les matières peuvent être amenées à la chambre de processus ou en être éloignées (dégazées), à l’aide de configurations appropriées. En règle générale, les carters sont munis d’un système de perforations permettant d’assurer l’équilibrage de la température.

Le carter constituant un composant particulièrement coûteux de l’environnement de traitement d’une extrudeuse à vis jumelées, il est souvent équipé d’une boîte d’usure. Si le dépassement de certaines limites d’usure devait être établi suite à un contrôle, il suffirait de remplacer cette seule boîte. La coûteuse enveloppe extérieure est préservée et peut être réutilisée, tant que le système de refroidissement n’a pas été rendu impropre au service suite à un phénomène de corrosion ou à l’accumulation de saletés. C.A.PICARD propose des carters munis ou dépourvus de boîtes d’usure, ainsi que des boîtes seules ; tous les produits étant de la plus haute qualité.